Ringraziamenti

Alcune persone si sono sobbarcate la lettura del dattiloscritto (o parti di esso), offrendoci dritte e commenti, che  spesso abbiamo ritenuto azzeccati e pertinenti.

Un grazie di cuore dunque a:
 
Carla Pavanini (l`unica che ha letto e riletto tutto il testo, suggerendo brio allo stile e alternative possibili)

Furio Brugnolo (che ci ha insegnato la formula per raddrizzare alcuni versi metricamente zoppicanti)

Donatella Ziliotto (che si era appassionata al progetto e avrebbe voluto farlo suo)

Michele Lacchin (creativo fumettista che se avesse più tempo per l`arte…)

Rino Busetto (che ci ha segnalato la mancanza di alcuni personaggi)

Francesco Crosato (che ha proposto puntualmente spunti per l`inferno)

Nicola Busetto (che ci ha aiutato e ci aiuta per la costruzione del sito)

Chiara Pasqualotto (che all`inizio ci aveva regalato il suo tempo e il suo talento per alcune tavole della Divina Avventura)

Gaia Alliney (che ha apprezzato le parti più spiritose delle quartine).

Kenneth Seidenman (che dalla California ha individuato i principali strafalcioni della nostra traduzione in inglese del sito)

Un grazie speciale a Paolo Lapo e Maria Chiara Cerni che con il loro entusiasmo e la loro ripetute richieste di leggere quel che stavamo scrivendo ci hanno dato la carica per arrivare fino alla fine. A loro, alle loro nonne e ai loro nonni, è dedicato il nostro volumetto. E, in definitiva, il nostro transito terrestre.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Due immagini fumettistiche di Dante visto da Michele Lacchin...